Gary Oldman
VIP складчик
- Регистрация
- 6 Сен 2014
- Сообщения
- 33.499
- Реакции
- 207.754
Спецкурс «Стилистика для переводчиков»
Начало курса - 15 апреля 2020 г.
Расписание - Среда, 19:00 МСК
Продолжительность - 12 недель
Даже блестящий в плане точности перевод могут завернуть из-за того, что переводчик нарушил требования стиля, с которым он работал. Или просто не смог переключиться на стиль языка перевода — смешал законы двух разных языковых систем и выдал эдакий текст-«кентавр».
Чтобы такого не происходило, важно понимать канон каждого конкретного стиля. Какие у него о...
Зарегистрируйтесь что бы скачивать складчины, сливы курсов и видеть скрытый контент
Возможно, Вас ещё заинтересует:
- Эмоциональный интеллект. Как перестать срываться и начать жить осознанно [Дмитрий Казанцев]
- Экспресс курс на лето [Тариф Расширенный] [Результат налицо] [Вера Красивая]
- Практика воспоминаний. Материализация за 14 дней [Нико Бауман]
- Рефлексотерапия. Часть ll [Школа доктора Крутова] [Григорий Крутов]
- [МИФ] Неуправляемый ребенок: что делать? Реальный метод для любящих родителей, которые уже перепробовали всё [Джеффри Бернстейн]
- [Шитье] Топ с драпировкой+ юбка трансформер [Лилия Дроздова]